Juli 2020 bis Juni 2021   PUERTO VARAS

November und Dezember 2020

Zimmer im Dreck zurückgelassen ohne zu bezahlen, 25. 12. 2020

Hallo, Daniel Gutierrez und Alejandra Ruiz, Venezolanos!
So habt ihr euer Zimmer in der Hosteria Outsider in Puerto Varas zurückgelassen. Voller Dreck, Essensreste und Gestank. Natürlich, wie das bei euch so üblich ist, habt ihr auch nicht bezahlt, weder  für die Übernachtungen als auch für die Getränke in der Minibar. Insgesamt schuldet ihr 104.750.-Pesos. Ihr habt unsere Kontonummer. Wir erwarten euere Überweisung in den nächsten Tagen.

Hola, Daniel Gutierrez y Alejandra Ruiz, Venezolanos!
 Así que dejaste tu habitación en la Hostería Outsider de Puerto Varas. Lleno de suciedad, restos de comida y hedor. Por supuesto, como es habitual contigo, no pagaste ni las pernoctaciones ni las bebidas del minibar. En total, debes 104,750 pesos. Tienes nuestro número de cuenta. Esperamos su transferencia en los próximos días.
__________ _______________ _________ ______

     

© Fotos: Arvid Puschnig, Puerto Varas, Chile   -   © Text +Web: Arvid Puschnig, Puerto Varas, Chile

:::::::